Vigil In a Wilderness Of Mirrors (tradução)

Original

Fish

Compositor: Derek William Dick / Mickey Simmonds

Ouça me
Apenas me ouça
Se eu pudesse ter a sua atenção
Apenas uma pequena semelhança para uma voz na multidão
Eu fico tão confuso e eu não entendo
Eu sei que você se sente do mesmo modo que quis dizer
Mas você não tem chance
Apenas uma voz na multidão

Eu não sei a pontuação mais
Não está mais claro
Eu não posso dizer o certo pelo errado
Eu só não entendo,
Estava sentado pensando em trocar um mundo novo pelo o velho
Como mudar os canais na tv
Ou a sujeira que nós deixamos no ouro

Quando eu era jovem
Meu pai me disse que apenas bandidos morrem
Naquele momento, apenas uma pequena mentira
Foi uma das primeiras, a me machucar mais
E a verdade picada como lágrimas em meus olhos
Até mesmo os mocinhos tem que morrer
Não há razão em nenhum crime e eu nunca sabia o porquê
Mesmo agora, ainda me faz chorar

Se há alguém lá no alto, poderiam jogar para baixo uma linha
Basta uma mãozinha, apenas um pouco de compreensão
Só algumas respostas às perguntas que me cercam agora
Se há alguém no alto, poderiam jogar para baixo uma linha
Basta um pouco de luz-guia para dizer o certo do errado
Só umas respostas às perguntas que peço para você
Eu mantenho uma vigília em um deserto de espelhos
Onde nada aqui é sempre o que parece
Você fica tão perto, mas nunca entende
Por tudo o que vemos não é o que parece, eu estou cego?

E você, se senta lá e fala de revolução
Mas você pode me dizer quem está no comando?
Quando você diz as forças que estamos combatendo
Então eu vou acompanhar e adorar fazer planos
Mas, por enquanto só nossas camisas choram liberdade
E as nossas vozes são amordaçadas por nossa ganância
Nossas mentes são aproveitadas pelo conhecimento
Até o morro e a vontade de vencer
E se isso não é o que você acredita
Você me avisa
Eu não estou sozinho
Eu não sou apenas uma voz na multidão

Se há alguém no alto, podem me jogar para baixo uma linha
Basta uma mãozinha, apenas um pouco de compreensão
Apenas algumas respostas para as perguntas que te peço
Se há alguém lá em cima, só me joga para baixo uma linha
Basta um pouco de luz-guia para dizer o certo do errado
Apenas algumas respostas para as perguntas que te faço
Vou manter uma vigília em um deserto de espelhos
Onde nada é exatamente como parece
Você está chegando, está tão perto que pode tocá-lo
Mas tudo isso desaparece quando é sempre tão perto
Mas um dia a gente vai achar que estamos na luz
Até então vou manter uma vigília em um deserto de espelhos
Nada aqui é sempre o que parece
Estou com medo de gritar; caso chame atenção dos poderes
Que presidem as nossas mentes e nossas vidas
Quando encontrar o que quero é a arma mais mortal, a verdade

Dia a dia está ficando mais intenso
E a cada dia está ficando mais forte
Mas quando não posso gritar mais preciso de tranquilidade
Eu escuto a multidão

E o menino levantou-se e olhou para a colina
E o morro, ele olhou de volta